中國&美國翻譯協(xié)會成員
正規(guī)翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構(gòu)品牌注冊商標(biāo)
云典翻譯
資質(zhì)正規(guī)
資質(zhì)齊全
眾多機構(gòu)認(rèn)可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時
滿意付款
天貓支付寶擔(dān)保交易
方便快捷
正規(guī)發(fā)票
可開:增值稅專用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語知識:你還在用 I'm in Grade 2 來表示你在上大二么?弱爆了好咩?

學(xué)校怎么說?

小學(xué) primaryschool / elementary school

初中 middle school

高中 high School

職業(yè)學(xué)校 vocational school

大學(xué) college / university

研究生院 graduate school

博士生院 doctoral school


學(xué)生類別怎么說?

本科生 undergraduate student

碩士研究生 postgraduate student

博士研究生 doctoral student

NOTICE: 研究生分為兩個等級,碩士研究生和博士研究生。博士研究生可被簡稱為博士生。

想一想,你之前對研究生的定義是不是定錯了?

BTW, 博士研究生畢業(yè)時,即可獲得博士學(xué)位。博士后并不是一種學(xué)位,而是一種工作人員的名稱。


年級怎么說?

大一:freshman

大二:sophomore

大三:junior

大四:senior

研究生一年級:first-year graduate student

研究生二年級:second-year graduate student

This is my first year of college. I'm a freshman .

這是我剛?cè)雽W(xué)院的第一年,我是新生。

NOTICE: 在國外,有些高中是四年的,他們也會把高中的四個年級用

freshman/sophomore/junior /senior劃分。

所以說的時候只要告訴別人你是在讀 university 還是 high school就好了。

例如:during my freshmen year of college / at the end of my senior year of high school


學(xué)位怎么說?

學(xué)士學(xué)位:Bachelor Degree

碩士學(xué)位: Master Degree

博士學(xué)位:Doctoral Degree

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規(guī)  經(jīng)驗豐富  語種齊全  價格實惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專業(yè)對口的原則,任何專業(yè)資料的翻譯必須由具有對應(yīng)專業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔(dān); 3.專業(yè)術(shù)語庫與語料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴(yán)格遵守國家標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數(shù)、不限時間免費修改至滿意為止

資質(zhì)正規(guī)齊全

1. 正規(guī)備案涉外翻譯機構(gòu);[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會&美國翻譯協(xié)會認(rèn)證會員;[查看翻譯協(xié)會資質(zhì)] 3. 各類譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價格透明實惠,交易安全

1. 支持支付寶擔(dān)保交易,滿意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付