中國&美國翻譯協(xié)會成員
正規(guī)翻譯服務(wù)商

服務(wù)熱線
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構(gòu)品牌注冊商標
云典翻譯
10年專注于翻譯行業(yè)  精譯求精 注重品質(zhì)
多語言、多領(lǐng)域一站式翻譯服務(wù)
——
標簽?zāi)K(1)
文件翻譯
認證翻譯
公證翻譯
即時翻譯
口譯服務(wù)
本 地 化
影音翻譯
外語配音

文件資料翻譯    File Translation

云譯文件翻譯嚴格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標準。云譯項目經(jīng)理根據(jù)客戶所處的行業(yè)及其項目的專業(yè)領(lǐng)域,安排具有相同背景或?qū)I(yè)知識的翻譯人員,確保譯文專業(yè)精準,真正做到術(shù)業(yè)有專攻。


文件翻譯的主要翻譯語言涉及:英語韓語日語、德語、俄語、法語西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、土耳其語馬來西亞語、泰語、印尼語越南語、老撾語芬蘭語荷蘭語、匈牙利、瑞典語拉丁語、捷克語、挪威語、丹麥語、希臘語波蘭語等語種。

認證翻譯
證件/證書/證明認證翻譯    Certified Translation
翻譯項目(2)
畢業(yè)證/學(xué)位證翻譯
畢業(yè)證/學(xué)位證翻譯
房產(chǎn)證翻譯
房產(chǎn)證翻譯
成績單翻譯
成績單翻譯
出生證翻譯
出生證翻譯
存單/存款證明翻譯
存單/存款證明翻譯
基本類:中國出生證、身份證、戶口本、結(jié)婚證、退休證、護照、學(xué)生證、駕照等 學(xué)習(xí)類:畢業(yè)證、學(xué)位證、成績單、榮譽證書、在讀證明、學(xué)分證明等 證明類:實習(xí)證明、工作證明、離職證明、無犯罪證明、親屬關(guān)系證明等 財產(chǎn)類:完稅證明、社保證明、存款證明、存單、銀行流水、房產(chǎn)證、公證書等 等級類:四六級、計算機等級、普通話等級、專四專八等 資格類:醫(yī)師資格、護士資格、教師資格、律師資格、會計資格、基金從業(yè)資格 、證券從業(yè)資格等 國外類:國外出生證、國外結(jié)婚證、國外法律文書、國外駕駛證、國外學(xué)位證成績單等 企業(yè)類:營業(yè)執(zhí)照、財務(wù)報表、資產(chǎn)證明、授權(quán)書、認證報告、商標證、合同協(xié)議、發(fā)票等
云譯擅長各類證件/證書/證明的翻譯,公司備案翻譯章得到教育部、外交部、司法部、公安局、派出所、戶籍科、法院、使館、國外高校、國外身份認證、ACCA資格 等認可。
公證翻譯
公證翻譯   Notarized Translation
說明:目前絕大多數(shù)出國文件均可使用我們的認證翻譯(Certified translation),但部分國外機構(gòu)要求中國公證處進行公證,即要求翻譯是(Notarized Translation),為此我們跟公證處達成合作,可以提供部分留學(xué)文件的公證。即可以公證翻譯畢業(yè)證,學(xué)位證,成績單以及中國駕照。
服務(wù)優(yōu)勢:
服務(wù)項目(1)
畢業(yè)證書公證翻譯
畢業(yè)證書公證翻譯
駕照公證翻譯
駕照公證翻譯
學(xué)位證書公證翻譯
學(xué)位證書公證翻譯
成績單公證翻譯
成績單公證翻譯
1. 正規(guī)公證處出具的公證書,真實可驗證;
2. 無戶籍所在地限制,無高校所在地限制,無需本人到場,全國可辦理;
3. 足不出戶,節(jié)省時間,您無需另外跑公證處,只需文件掃描給我們,我們辦妥所有一切;
4. 費用優(yōu)惠實在,支付寶擔(dān)保交易,安全可靠;
5. 速度快,隔天即出公證件。
即時翻譯
快速即時翻譯  Instant Translation
適用范圍:郵件往來,地址信息,日常用語,商貿(mào)交流,緊急溝通,零散短句等短文本
翻譯項目(3)
郵件翻譯
郵件翻譯
地址翻譯
地址翻譯
名片翻譯
名片翻譯
說明: 1. 即時翻譯適合500字以下內(nèi)容快速翻譯; 2. 即時翻譯目前只支持中英互譯; 3. 即時郵件類翻譯最快1分鐘返稿;翻譯內(nèi)容較多1個小時左右返稿;
4. 請直接聯(lián)系客服,獲取最快速最直接溝通,隨時詢問進度;
聯(lián)系客服,獲取專屬即時包月套餐,費用更劃算
口譯服務(wù)
口譯服務(wù)  Interpretation
口譯服務(wù)項目(1)
商務(wù)談判
商務(wù)談判
展會翻譯
展會翻譯
現(xiàn)場陪同
現(xiàn)場陪同
交替?zhèn)髯g
交替?zhèn)髯g
同聲傳譯
同聲傳譯
遠程電話
遠程電話
口譯需求提交(1)

口譯需求提交(1)

提交需求后,工作人員一般在1小時內(nèi)與您聯(lián)系

口譯類別
*
您的姓名
*
您的電話
*
口譯城市
*
口譯時間
*
情況說明
*
提交表格預(yù)約
云譯可以提供現(xiàn)場陪同、遠程電話、展會翻譯、商務(wù)談判、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯等翻譯服務(wù)。語種涉及英、法、日、韓、德、俄語、西班牙語等,逐步形成了獨具特色的口譯業(yè)務(wù)流程和嚴謹?shù)墓ぷ鲬B(tài)度。多年來,我們聚集了大量優(yōu)秀口譯人員,包括商務(wù)口譯人員、聯(lián)合國認證譯員、AIIC認證譯員以及上海外國語大學(xué)等高校畢業(yè)的經(jīng)驗豐富的口譯員。
本 地 化
網(wǎng)站本地化翻譯  Website Localization(1)
ABUIABACGAAgkqC_5wUo1ojS-gYwrAI4yAE

網(wǎng)站翻譯一般是網(wǎng)站本地化工作中的一個環(huán)節(jié),客戶只需把需要翻譯的網(wǎng)站內(nèi)容選擇出來用普通文本的形式提供給我們。網(wǎng)站本地化翻譯,有助于向國際市場銷售產(chǎn)品及服務(wù)。


游戲本地化翻譯  Game Localization(1)
ABUIABACGAAgy6W_5wUowrnx0gEwrAI4yAE

翻譯游戲界面、錯誤信息、字幕、任務(wù)簡述、地圖、標志、幫助文件、教程、各種類型的文檔、工作人員名單、產(chǎn)品包裝等。游戲本地化是游戲公司運營中至關(guān)重要的一個方面。


軟件/APP本地化翻譯  Software /APP Localization(1)
ABUIABACGAAgyqi_5wUoq8HajAEwrAI4yAE

軟件翻譯是將軟件中的用戶界面、菜單、幫助文檔和使用手冊等從一種語言轉(zhuǎn)換為另一種語言的過程。軟件翻譯僅僅是軟件本地化的一個步驟,翻譯的專業(yè)化、準確性對軟件本地化的質(zhì)量起重要作用。

咨詢翻譯顧問
影音翻譯
音頻聽譯  Voice Translation(1)
AIwBCAAQAhgAIKHO_dsFKLXMz-AGMIAPOIAK

音頻聽譯是聽譯服務(wù)的一種,相比視頻聽譯來說,少了可以輔助理解的圖像內(nèi)容,這就要求譯者有非常好的聽寫能力,要準確聽出每個單詞。

云譯音頻聽譯服務(wù)選用的是從事同傳工作的優(yōu)秀譯者,并且每一位譯者都只聽自己熟悉的專業(yè)領(lǐng)域,從而確保不管多么偏的專業(yè)領(lǐng)域的音頻都能夠準確地聽寫并翻譯出來。


視頻翻譯  Video Translation(1)
AIwBCAAQAhgAIKSbi9cFKMDj2aIBMIAPOP8J

視頻聽譯相比音頻聽譯的優(yōu)勢是,其展現(xiàn)的圖像內(nèi)容一般與音頻內(nèi)容是相關(guān)的,因此可以幫助譯者進行理解,幫助克服發(fā)音不準、不清或本身比較生僻的生詞短語,從而在一定程度上降低了聽譯的難度。云譯的視頻聽譯部選用同傳譯者進行翻譯,語言功底好,聽說能力強,能夠準確聽寫并翻譯出原視頻內(nèi)容。

字幕/劇本翻譯  Subtitle/Script Translation(1)
AIwBCAAQAhgAIPmzi9cFKJTlxYIHMIAPOIAK

字幕文件一般有比較通用的文件格式,雖然word和txt都能夠?qū)⑵浯蜷_,但是很容易破壞原文件的格式或時間軸。云譯有專門的字幕制作軟件,不會破壞原文件格式,直接在軟件中進行翻譯,翻譯完成后客戶可以直接進行使用。我們字幕翻譯譯者是專職資深譯者,語言功底深厚,可以充分勝任各種筆譯翻譯任務(wù),更能夠勝任字幕翻譯工作。

外語配音
外籍英語女聲(質(zhì)感) -主推(1)


外籍英語女聲(成熟 語音)(1)
外籍英語女聲(緊湊)(1)


外籍英語女聲(輕快)-主推(1)


外籍英語女聲(沉穩(wěn),磁性)(1)


外籍英語女聲(甜美)(1)
外籍英語男聲 (渾厚 沉穩(wěn))(1)


外籍英語男聲(渾厚,緩慢)主推(1)


外籍英語男聲(沉穩(wěn) 自然)主推(1)


外籍英語男聲(渾厚 )主推(1)


外籍英語男聲 (科技時尚)(1)


外籍英語男聲 (輕快)(1)


外語配音  Dubbing
我們的配音語種涉及: 美式英語、英式英語、韓語、日語、德語、法語、泰語、 俄語、印度語、
                                  越南語、土耳其語、阿拉伯語、馬來西亞語等
我們的服務(wù)客戶所在領(lǐng)域

我們的服務(wù)客戶所在領(lǐng)域

點擊每一個分類下的客戶,可查看各個領(lǐng)域不同客戶開具的正規(guī)翻譯發(fā)票

我們的客戶評價

[2019-06-08-001659].png[2019-05-30-155236].png[2019-05-31-134226].png[2019-06-01-204744].png[2019-05-29-160838].png[2019-06-09-102348].png[2019-05-30-132243].png[2019-06-04-175754].png