翻譯公司帶你學雙語知識：永遠都是復數的單詞,值得收藏!

有些物體是由成雙成對的兩個部分組成，例如兩條腿的褲子、兩個眼鏡框的眼鏡等。這些單詞總是以復數形式出現。



衣物類

trousers 長褲(英式英語)

pants 長褲(美式英語)

shorts 短褲

jeans 牛仔褲

briefs 內褲

pyjamas (包括上衣和褲子的)睡衣

物品類

spectacles 眼鏡(英式英語)

glasses 眼鏡

binoculars 雙筒望遠鏡

goggles 護目鏡

scissors 剪刀

pincers 鉗子

值得注意的是，一旦上面的單詞以單數形式出現，就意味著詞義發(fā)生了變化。例如：

trouser 褲子的一條腿

glass 玻璃

zpincer 螃蟹等動物的鰲

不加s也是復數

有些單詞特指某個群體，表面上看它們和單數名詞一樣都不加s，但這些詞后面的必須加are、have等用于復數的動詞。例如：

people 人

folk 人

police 警察

crew 飛機、輪船上的全體工作人員

變身復數也看不出來

有些來源拉丁語、法語等的外來詞雖然在原本的語言里是復數，但因為結尾不加s，所以對英語學習者來說很不容易分辨。這些單詞后面的動詞也必須是復數形式。例如：

bacteria 細菌

criteria 標準

marginalia 寫在書頁空白處的批注

習慣用法

某些詞組中的單詞習慣上會使用復數，例如bacon and eggs(咸肉和煎蛋)。這樣的例子還有：

good manners 有禮貌

bad manners 沒禮貌

bits and pieces 零碎的