中國&美國翻譯協(xié)會成員
正規(guī)翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構(gòu)品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規(guī)
資質(zhì)齊全
眾多機構(gòu)認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時
滿意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規(guī)發(fā)票
可開:增值稅專用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語知識:最偉大的100個英國人(附簡釋.BBC)

  1. 溫斯頓·邱吉爾爵士(Sir Winston Churchill,1874-1965):政治家,曾擔任聯(lián)合王國首相(1940-1945、1951-1955),二戰(zhàn)“三巨頭”之一,諾貝爾文學(xué)獎得主。

  2. 伊贊巴德·金頓·布魯內(nèi)爾(Isambard Kingdom Brunel,1806–1859):工程師,鐵路體系的奠基人。

  3. 戴安娜王妃(Princess Diana,1961-1997):王室,威爾士王妃(1981-1996)。

  4. 查爾斯·達爾文(Charles Darwin,1809-1882):科學(xué)家,《物種起源》作者,“進化論”的創(chuàng)立者。

  5. 威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616):劇作家,詩人。

  6. 艾薩克·牛頓爵士(Sir Isaac Newton,1643-1727):科學(xué)家,經(jīng)典物理學(xué)奠基人。

  7. 伊麗莎白一世女王(Queen Elizabeth I,1533-1603):君主(1558-1603在位),啟動了英國的近代化,她當政時英國海軍擊敗了西班牙“無敵艦隊”。

  8. 約翰·列農(nóng)(John Lennon,1940-1980):音樂家,Beatles樂隊成員之一。

  9. 霍雷肖·納爾遜(Horatio Nelson,1758-1805):軍事家,海軍中將,第一代納爾遜子爵,率領(lǐng)英國艦隊在特拉法加海戰(zhàn)中擊敗了拿破侖的法國海軍。

  10. 奧利弗·克倫威爾(Oliver Cromwell,1599-1658):政治家,“護國公”,英國革命的主要領(lǐng)導(dǎo)人。

  11. 恩斯特·查克列頓爵士(Sir Ernest Shackleton,1874-1922):探險家,曾經(jīng)主持向南極極點進軍的探險活動。 12. 詹姆斯·庫克(James Cook,1728-1779):航海家,探險家,首次發(fā)現(xiàn)澳大利亞以及新西蘭,并以精確測量技術(shù)改進了航海技術(shù)。

  13. 羅伯特·巴登-鮑威爾(Robert Baden-Powell,1857-1941):社會活動家,第一代巴登-鮑威爾男爵,男、女童子軍的創(chuàng)立者。

  14. 阿爾弗雷德大王(King Alfred the Great,849?-899):威塞克斯王(871-899在位),率軍抵擋住了丹麥人對不列顛島的大規(guī)模進攻,他治下的威塞克斯國后來逐漸演變?yōu)榻y(tǒng)一的英格蘭。

  15. 阿瑟·威爾斯利(Arthur Wellesley,1769-1852):軍事家,第一代威靈頓公爵,率領(lǐng)英國軍隊在滑鐵盧擊敗了拿破侖。

  16. 瑪格麗特·撒切爾(Margaret Thatcher,1925-):政治家,曾擔任聯(lián)合王國首相(1979-1990) 。(*3)

  17. 邁克爾·克勞福德(Michael Crawford,1942-):演員。

  18. 維多利亞女王(Queen Victoria,1819-1901):君主(1837-1901在位),啟動了英國的現(xiàn)代化。

  19. 保羅·麥卡特尼爵士(Sir Paul McCartney,1942-):音樂家,Beatles樂隊成員之一。

  20. 亞歷山大·弗萊明爵士(Sir Alexander Fleming,1881-1955):醫(yī)學(xué)家,青霉素的發(fā)明人。

  21. 阿蘭·圖靈(Alan Turing,1912-1954):數(shù)學(xué)家,計算機理論的奠基人之一。

  22. 邁克爾·法拉第(Michael Faraday,1791-1867):實驗物理學(xué)家。

  23. 歐文·格蘭道爾(Owain Glynd?r,1359-1416):最后一代獨立的威爾士王(1400?-1416在位),曾領(lǐng)導(dǎo)反抗英格蘭的大起義,后失敗,他本人不知所終。

  24. 伊麗莎白二世女王(Queen Elizabeth II,1926-) :君主(1952-),現(xiàn)任英國女王。(*10)

  25. 史蒂芬·霍金(Stephen Hawking,1942-):理論物理學(xué)家。

  26. 威廉·丁代爾(William Tyndale,1494-1536):宗教改革人士,《圣經(jīng)》的第一個英文版的翻譯者。

  27. 埃曼林·潘克霍斯特(Emmeline Pankhurst,1858-1928):社會活動家,致力于為女性爭取投票權(quán)。

  28. 威廉·韋伯弗斯(William Wilberforce,1759-1833):社會活動家,堅決主張廢除奴隸制。

  29. 大衛(wèi)·鮑伊(David Bowie,1947-):音樂家。

  30. 蓋伊·弗克斯(Guy Fawkes,1570-1606):天主教徒,企圖在1605年11月5日用炸毀議會大廳,暗殺當時的國王詹姆斯一世以及所有上下兩院的議員。

  31. 列昂納德·切舍爾(Leonard Cheshire,1917–1992):切舍爾男爵,二戰(zhàn)空軍英雄,曾獲得維多利亞十字勛章(Victoria Cross,一個英國軍人可能獲得的最高榮譽),后大力組織慈善事業(yè)。

  32. 埃里克·莫坎比(Eric Morecambe,1926–1984):喜劇演員。

  33. 大衛(wèi)·貝克漢姆(David Beckham,1975-):足球運動員。(*91)

  34. 托馬斯·佩恩(Thomas Paine,1737-1809):政治家,作家,曾為美國的獨立提出了一套革命理論。

  35. 鮑迪卡女王(Queen Boudica ?-60?):凱爾特人的女首領(lǐng),曾率軍抵抗羅馬帝國對不列顛島的征服。

  36. 史蒂夫·雷德格雷夫爵士(Sir Steve Redgrave,1962-):劃船運動員,連續(xù)5屆奧運會(1984-2000)的劃船冠軍。

  37. 托馬斯·莫爾爵士(Sir Thomas More,1478-1535) :政治家,作家,《烏托邦》作者。

  38. 威廉·布雷克(William Blake,1757-1827):作家,畫家。

  39. 約翰·哈里森(John Harrison,1693-1776):技術(shù)革新家,第一個制造出走時精確的鐘表,從而改進了航海定位技術(shù)。

  40. 亨利八世國王(King Henry VIII,1491-1547) :君主(1509-1547在位),一生有6次婚姻,為了擺脫教皇的控制而建立了“圣公會”(Anglican Church),使英國走上了新教改革的道路。

  41. 查爾斯·狄更斯(Charles Dickens,1812-1870):作家。

  42. 弗蘭克·衛(wèi)特爾爵士(Sir Frank Whittle,1907-1996):發(fā)明家,噴氣引擎的發(fā)明人。

  43. 約翰·皮爾(John Peel,1939-2004):電臺節(jié)目主持人,搖滾樂的主要推動者之一。

  44. 約翰·洛基·白德(John Logie Baird,1888-1946):發(fā)明家,電視的發(fā)明人。

  45. 阿努因·貝萬(Aneurin Bevan,1897-1960):政治家,曾擔任衛(wèi)生大臣(1945-1951),英國衛(wèi)生福利制度的建立者。

  46. 男孩喬治(Boy George,1961-):音樂家。

  47. 道格拉斯·巴德爵士(Sir Douglas Bader,1910-1982):二戰(zhàn)空軍英雄,后致力于組織慈善事業(yè)。

  48. 威廉·華萊士爵士(Sir Wlliam Wallace,1270?-1305):蘇格蘭民族英雄,曾領(lǐng)導(dǎo)反抗英格蘭的大起義。

  49. 弗朗西斯·德雷克爵士(Sir Francis Drake,1540?-1596):航海家,曾率船環(huán)繞全球,后來協(xié)助英國海軍擊敗了西班牙“無敵艦隊”。

  50. 約翰·衛(wèi)斯理(John Wesley,1703-1791):宗教改革人士,新教衛(wèi)理公會(Methodism)的創(chuàng)立者。

  51. 亞瑟王(King Arthur):傳說中的凱爾特人首領(lǐng)。

  52. 弗洛倫絲·南丁格爾(Florence Nightingale,1820-1910):著名護士,慈善家。

  53. T·E·勞倫斯(T. E. Lawrence,1888-1935):軍人,即“阿拉伯的勞倫斯”。

  54. 羅伯特·法爾孔·斯科特爵士(Sir Robert Falcon Scott,1868-1912):探險家,率探險隊試圖成為第一個到達南極點的人,結(jié)果落后挪威人阿蒙森,屈居第二,他的探險隊后在歸途中遇難。

  55. 因諾克·鮑威爾(Enoch Powell,1912-1998):政治家,曾強烈反對英國加入歐盟,以及英聯(lián)邦國家向英國本土的移民。

  56. 克利夫·理查德爵士(Sir Cliff Richard,1940-):音樂家。(*29)

  57. 亞歷山大·格雷漢姆·貝爾(Alexander Graham Bell,1847-1922):發(fā)明家,電話的發(fā)明人。

  58. 弗雷迪·墨丘里(Freddie Mercury,1946-1991):音樂家,Queen樂隊成員之一。

  59. 朱莉·安德魯斯女爵士(Dame Julie Andrews,1935-):音樂家,演員(《音樂之聲》的主演)。

  60. 愛德華·埃爾加爵士(Sir Edward Elgar,1857-1934):古典音樂作曲家。

  61. 伊麗莎白王太后(Queen Elizabeth,1900-2002):王室,喬治六世國王的王后,伊麗莎白二世女王的母親。

  62. 喬治·哈里森(George Harrison,1943-2001):音樂家,Beatles成員之一。

  63. 大衛(wèi)·阿登波羅爵士(Sir David Attenborough,1926-):電視制片人,“自然主義紀錄片”創(chuàng)始人。

  64. 詹姆斯·康諾利(James Connolly,1868-1916):愛爾蘭獨立運動領(lǐng)導(dǎo)人之一,后被捕并遭槍決。

  65. 喬治·斯蒂芬森(George Stephenson ,1781-1848):發(fā)明家,火車的發(fā)明人。

  66. 查理·卓別林爵士(Sir Charlie Chaplin,1889-1977):著名喜劇演員。

  67. 托尼·布萊爾(Tony Blair,1953-):政治家,前任聯(lián)合王國首相(1997-2007)。(*1)

  68. 威廉·卡克斯頓(William Caxton,1415?-1492?):出版家,第一次把印刷術(shù)引進英國。

  69. 鮑比·莫爾(Bobby Moore,1941-1993):足球運動員,1966年世界杯冠軍隊隊長。

  70. 簡·奧斯?。↗ane Austen,1775-1817):作家。

  71. 威廉·布斯(William Booth,1829-1912):社會活動家,“救世軍”(Salvation Army)的創(chuàng)立者。

  72. 亨利五世國王(King Henry V,1387-1422):君主(1413-1422在位),曾經(jīng)大舉入侵法國。

  73. 阿列斯特·克勞利(Aleister Crowley,1875-1947):作家,神秘主義者。

  74. 羅伯特·布魯斯(Robert the Bruce,1274-1329):蘇格蘭王(1306-1329在位),曾和威廉·華萊士一起抗擊英格蘭軍。

  75. 鮑勃·戈多夫(Bob Geldof,1951-):愛爾蘭音樂家。

  76. 無名戰(zhàn)士(The Unknown Warrior):一戰(zhàn)中犧牲的某位戰(zhàn)士,他的墓成為了英國所有軍人的紀念碑。

  77. 羅比·威廉斯(Robbie Williams,1974-):音樂家,Take That樂隊成員之一。(*17)

  78. 愛德華·詹納(Edward Jenner,1749–1823):醫(yī)生,防治天花的“牛痘免疫法”的發(fā)明人。

  79. 大衛(wèi)·勞合·喬治(David Lloyd George,1863-1945):政治家,第一代勞合·喬治伯爵,曾擔任聯(lián)合王國首相(1916-1922),一戰(zhàn)中“協(xié)約國”的重要領(lǐng)導(dǎo)人,后參與了“巴黎和會”。

  80. 查爾斯·巴巴基(Charles Babbage,1791-1871):數(shù)學(xué)家,計算數(shù)學(xué)的奠基人之一。

  81. 杰弗里·喬叟(Geoffrey Chaucer,1343?-1400):作家,《坎特伯雷故事集》作者。

  82. 理查三世國王(King Richard III,1452–1485):君主(1483-1485在位),金雀花王朝最后一代君主,篡奪了侄子的王位,后戰(zhàn)死。

  83. J·K·羅林(J.K. Rowling,1965-):作家,《哈里·波特》系列小說作者。

  84. 詹姆斯·瓦特(James Watt,1736-1819):發(fā)明家,蒸汽機的發(fā)明人。

  85. 理查德·布蘭森爵士(Sir Richard Branson,1950-):商人,探險家,嘗試乘熱氣球不間斷環(huán)球旅行。(*86) 86. 波諾(Bono,1960-):音樂家,U2樂隊成員之一。

  87. 約翰·里頓(John Lydon,1956-):音樂家。

  88. 伯納德·勞·蒙哥馬利(Bernard Law Montgomery,1887-1976):軍事家,第一代蒙哥馬利子爵,二戰(zhàn)中盟軍的重要將領(lǐng)。

  89. 唐納德·坎貝爾(Donald Campbell,1921-1967):試圖創(chuàng)造當時的水上摩托艇速度的世界記錄,在事故中遇難。 90. 亨利二世國王(King Henry II,1133-1189):君主(1154-1189在位),金雀花王朝的建立者。

  91. 詹姆斯·克拉克·麥克斯韋(James Clerk Maxwell,1831-1879):理論物理學(xué)家。

  92. J·R·R·托爾金(J.R.R. Tolkien,1892-1973):作家,語言學(xué)家,《魔戒》系列小說作者。

  93. 沃爾特·拉里爵士(Sir Walter Raleigh,1552-1618):探險家,英國在美洲新大陸上第一塊殖民地的建立者。 94. 愛德華一世國王(King Edward I,1239-1307):君主(1272-1307在位),完成了英格蘭對威爾士的吞并,后入侵蘇格蘭,遭到了威廉·華萊士、羅伯特·布魯斯等率領(lǐng)的蘇格蘭軍隊的抵抗。

  95. 巴恩斯·沃里斯爵士(Sir Barnes Wallis,1887-1979):航空技術(shù)發(fā)明家。

  96. 理查德·伯頓(Richard Burton,1925-1984):著名電影演員。

  97. 托尼·本恩(Tony Benn,1925-):政治家,工黨左翼領(lǐng)導(dǎo)人。

  98. 大衛(wèi)·利文斯通(David Livingstone,1813-1873):傳教士,探險家,對非洲中部的地理研究有很多貢獻。

  99. 蒂姆·伯納斯-李爵士(Sir Tim Berners-Lee,1955-):科學(xué)家,WWW的發(fā)明人。

  100. 瑪麗·斯托普斯(Marie Stopes,1880-1958):社會活動家,作家,女性節(jié)育法的提倡者。

  the greatest British people (1-100 from BBC)

  1. Sir Winston Churchill (1874–1965), Prime Minister during World War II

  2. Isambard Kingdom Brunel (1806–1859), engineer, creator of Great Western Railway and other significant works

  3. Diana, Princess of Wales (1961–1997), first wife of HRH Charles, Prince of Wales (1981–1996) and mother of Princes William and Harry of Wales.

  4. Charles Darwin (1809–1882), naturalist, originator of the theory of evolution through natural selection and author of The Origin of Species.

  5. William Shakespeare (1564–1616), English poet and playwright, thought of by many as the greatest of all writers in the English language.

  6. Sir Isaac Newton (1643–1727), physicist

  7. Queen Elizabeth I of England (1533–1603), monarch, (reigned 1558–1603)

  8. John Lennon (1940–1980), musician with The Beatles

  9. Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson (1758–1805), naval commander

  10. Oliver Cromwell (1599–1658), Lord Protector

  11. Sir Ernest Shackleton (1874–1922), polar explorer

  12. Captain James Cook (1728–1779), explorer

  13. Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell (1857–1941), founder of the Boy Scouts and Girl Guides

  14. Alfred the Great (849?–899), King of Wessex, (reigned 871–899)

  15. Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (1769–1852), military commander and statesman

  16. Margaret Thatcher (*3) (born 1925), Prime Minister (1979–1990)

  17. Michael Crawford (born 1942), actor

  18. Queen Victoria (1819–1901), monarch (reigned 1837–1901)

  19. Sir Paul McCartney (born 1942), musician with The Beatles

  20. Sir Alexander Fleming (1881–1955), pharmaceutical innovator

  21. Alan Turing (1912–1954), pioneer of computing

  22. Michael Faraday (1791–1867), scientist

  23. Owain Glynd?r (1359–1416), Prince of Wales

  24. Queen Elizabeth II (*10) (born 1926), reigning monarch (1952-present)

  25. Professor Stephen Hawking (born 1942), theoretical physicist

  26. William Tyndale (1494–1536), English translator of the Bible

  27. Emmeline Pankhurst (1858–1928), suffragette

  28. William Wilberforce (1759–1833), humanitarian

  29. David Bowie (born 1947), musician

  30. Guy Fawkes (1570–1606), English revolutionary

  31. Leonard Cheshire, Baron Cheshire (1917–1992), aviator and charity organiser

  32. Eric Morecambe (1926–1984), comedian

  33. David Beckham (*91) (born 1975), footballer

  34. Thomas Paine (1737–1809), political philosopher

  35. Boudica (died c.60), leader of Celtic resistance to the Roman Empire

  36. Sir Steve Redgrave (born 1962), Olympic rower

  37. Sir Thomas More (1478–1535), English lawyer and politician

  38. William Blake (1757–1827), author and printer

  39. John Harrison (1693–1776), clock designer

  40. King Henry VIII of England (1491–1547), monarch (reigned 1509–1547)

  41. Charles Dickens (1812–1870), author

  42. Sir Frank Whittle (1907–1996), jet engine inventor

  43. John Peel (1939–2004), broadcaster

  44. John Logie Baird (1888–1946), television pioneer

  45. Aneurin Bevan (1897–1960), politician

  46. Boy George (born 1961), musician with Culture Club

  47. Sir Douglas Bader (1910–1982), aviator and charity campaigner

  48. Sir William Wallace (c.1270–1305), Guardian of Scotland

  49. Sir Francis Drake (c.1540–1596), English naval commander

  50. John Wesley (1703–1791), Methodist leader

  51. King Arthur, legendary Celtic monarch

  52. Florence Nightingale (1820–1910), nurse and charity campaigner

  53. T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) (1888–1935), Arabist and soldier

  54. Sir Robert Falcon Scott (1868–1912), polar explorer

  55. Enoch Powell (1912–1998), politician

  56. Sir Cliff Richard (*29) (born 1940), musician

  57. Alexander Graham Bell (1847–1922), telephone pioneer

  58. Freddie Mercury (1946–1991), musician with Queen

  59. Dame Julie Andrews (born 1935), actress and singer

  60. Sir Edward Elgar (1857–1934), composer

  61. Queen Elizabeth, the Queen Mother (1900–2002), Queen consort

  62. George Harrison(1943–2001), musician with The Beatles

  63. Sir David Attenborough (born 1926), broadcaster

  64. James Connolly (1868–1916), Irish revolutionary

  65. George Stephenson (1781–1848), railway pioneer

  66. Sir Charlie Chaplin (1889–1977), comic actor

  67. Tony Blair (*1) (born 1953), Prime Minister (1997-present)

  68. William Caxton(c.1415~1422–c.1492), English printer

  69. Bobby Moore (1941–1993), footballer

  70. Jane Austen (1775–1817), author

  71. William Booth (1829–1912), founder of the Salvation Army

  72. King Henry V of England (1387–1422), monarch (reigned 1413–1422)

  73. Aleister Crowley (1875–1947), occultist, writer, and social provocateur; founder of Thelema

  74. Robert I (1274–1329), King of Scots

  75. Bob Geldof (born 1951), Irish musician

  76. The Unknown Warrior, soldier of the Great War

  77. Robbie Williams (*17) (born 1974), musician and former member of Take That

  78. Edward Jenner (1749–1823), pioneer of vaccination

  79. David Lloyd George, 1st Earl Lloyd George (1863–1945), prime minister (1916–1922)

  80. Charles Babbage (1791–1871), mathematician and pioneer of computing

  81. Geoffrey Chaucer (c.1343–1400), English author

  82. King Richard III of England (1452–1485), monarch (reigned 1483–1485)

  83. J.K. Rowling (born 1965), author

  84. James Watt (1736–1819), developer of the steam engine

  85. Sir Richard Branson (*86) (born 1950), businessman and adventurer

  86. Bono (born 1960), musician, philanthropist - actually Irish

  87. John Lydon (Johnny Rotten) (born 1956), musician

  88. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein (1887–1976), military commander

  89. Donald Campbell (1921–1967), water speed world record challenger

  90. King Henry II of England (1133–1189), monarch (reigned 1154–1189)

  91. James Clerk Maxwell (1831–1879), physicist

  92. J.R.R. Tolkien (1892–1973), author and philologist

  93. Sir Walter Raleigh (1552–1618), English explorer

  94. King Edward I of England (1239–1307), monarch (reigned 1272–1307)

  95. Sir Barnes Wallis (1887–1979), aviation technology pioneer

  96. Richard Burton (1925–1984), actor

  97. Tony Benn (born 1925) , politician

  98. David Livingstone (1813–1873) , missionary and explorer

  99. Sir Tim Berners-Lee (born 1955), internet pioneer

  100. Marie Stopes (1880–1958), promoter of birth control

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規(guī)  經(jīng)驗豐富  語種齊全  價格實惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專業(yè)對口的原則,任何專業(yè)資料的翻譯必須由具有對應(yīng)專業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔; 3.專業(yè)術(shù)語庫與語料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執(zhí)行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數(shù)、不限時間免費修改至滿意為止

資質(zhì)正規(guī)齊全

1. 正規(guī)備案涉外翻譯機構(gòu);[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會&美國翻譯協(xié)會認證會員;[查看翻譯協(xié)會資質(zhì)] 3. 各類譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價格透明實惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付