中國&美國翻譯協(xié)會成員
正規(guī)翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構(gòu)品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規(guī)
資質(zhì)齊全
眾多機構(gòu)認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時
滿意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規(guī)發(fā)票
可開:增值稅專用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學雙語知識:8張服裝英語圖解與著裝點評

今天我們找來了八張英文服裝圖解分享給大家,從外衣、褲子、到內(nèi)衣鞋包,男裝女裝的基本款式都有相應(yīng)的英文名字對照。相信大家的衣櫥里或多或少都有以下這些經(jīng)典款式。下面就帶著大家一起研究一下。

1. 外衣

外衣來說,Trench coat,Biker是比較中性的,男女都可以穿,Peacoat,Wrap coat,Swing Coat,Babydoll都比較適合女性穿著,Blazer比較適合男士作為休閑外衣,Blouson比較適合20歲左右男士, Zip up Hoodie比較適合高中、大學生穿著。Cardigan是比較英倫的紳士針織衫,比較適合身材好一些的男士。Band Jacket比較適合潮一些的時尚人士。

2. 上衣

Shirt并不僅僅是男士的職場標配,女士也可以在正式場合,或者家中穿著。Tuxedo和Pin Tuck都是比較傳統(tǒng)正式的男士襯衣,適合隆重的舞會或者演出中穿著。Polo衫是男士休閑裝的必備。Smock,Peplum,Gypsy,Tunic都是女士經(jīng)典的上衣款式,能夠凸顯女士的柔美。



3. 褲子

下面的圖,男士以直筒褲、5-pocket Jeans為主,部分比較瘦的男士,可以穿Skinny鉛筆腿褲。女士的選擇就多了,各種寬腿、燈籠筒褲、小短褲、吊帶褲、短裙都是女性比較適合的款式。



4.裙裝

下面的裙子就是女士的專利了。作為國人,每個女士都應(yīng)該有一套傳統(tǒng)旗袍。當然如果需要參加重要晚宴或者演出,可以穿Ball Gown晚禮服或者是Maxi吊帶低胸裙,日常工作來說,作為基礎(chǔ)服飾,可以穿Sheath,Bodycon搭配漂亮的腰帶和小馬甲。Sun Dress和Wrap Dress是休閑時候比較好的服裝。Strapless無吊帶禮服以及Halter Dress比較適合小型的晚會,不會顯得過于隆重,但是又比較性感有個性。



5. 裙子

下面各式的短裙中比較基本款的Straight,Pencil,Aline 適合一般上班穿著,可根據(jù)臀部寬窄選擇。其他的各種基本款百褶裙,比較適合夏日出街或者是朋友聚會。Pareo和Sarong比較適合婚禮作為客人出席穿著。Trumpet和Prairie,Layered比較適合稍微正式一些的場合穿著。



6. 內(nèi)衣與上身配飾

先說游泳衣。外國的女士一般為了顯示自己美好身材而穿比基尼,相對保守一些的朋友可以穿One-Piece連體泳衣,或者比較淑女一些的Tankini,不過如果穿比基尼,盡量要保證兩件套顏色相近,否則看起來會非常沒品味。



內(nèi)衣來說,也是女性的選擇大大多于男性。Camisole,Babydoll,Slip比較適合下班回家穿著,而Bustier,Girdle等束胸緊身衣比較修型。Thong丁字褲比較適合性感女性穿著,Brief和Hiphugger是男性比較基本的內(nèi)褲款式,Boxer沒有在圖中,也是男性比較常見的內(nèi)褲款式。

領(lǐng)結(jié)比較適合晚宴或者正式場合穿戴,領(lǐng)帶是每位男士的必備。刀哥認為,領(lǐng)帶和領(lǐng)結(jié)就像女性的貞操帶一樣,什么時候能解開了,什么時候就能真正自由了。像挪威這樣的北歐國家,男士上班一般都不需要帶領(lǐng)帶。當然如果當了老板,一般也就不需要再帶領(lǐng)帶了。女性的圍巾披肩種類眾多,是時尚搭配的點睛之筆。

7. 包

女性的包包種類很多,基本有Clutch手包、Bucket背包、Hobo肩包、Tote手袋等,男士更多的是Barrel,Duffel, Bowling等大手袋,適合健身以及外出攜帶。Wash bag手袋比較適合當錢袋。



8. 鞋子

下面的鞋子種類都是一些基本款。女士最基本的是Pump,各年齡段女士都可以穿著,Mary Jane比較適合年齡大一些稍微保守一些的女士。而T-Strap丁字鞋比較適合腳型好看的年輕女士。 Sling Back也是時尚女士的必穿鞋種之一。今年比較流行Sandal角斗士涼鞋,個子高的女士也可以穿沒跟的Ballerina平底鞋,這需要一定的氣場才能穿的出來。男士來說Saddle, Wing Tip都是比較經(jīng)典的皮鞋款式,比較適合30歲以上商業(yè)人士穿著。 Deck或者是Loafer比較適合休閑時候穿著,主意穿這兩款鞋千萬不要穿襪子。Sneaker和Flip Flop男女均可,都是比較休閑和年輕化的受眾的選擇。除此之外,女性的高筒靴,UGG雪鞋,Ankle boot高筒鞋都是很經(jīng)典的款式。而Jockey boot, Western boot比較適合潮人男士穿著。



按照鞋跟形狀來說,Stiletto Heel細跟鞋是氣場強大的美女必選,駕馭起來也相當困難。一般女士可以嘗試Kitten Heel或者Cone Heel,近兩年有一些品牌回歸粗跟鞋,不過搭配不好的話,很容易就顯得很臃腫。 Wedge這樣的比較適合休閑穿著。不是特別有時尚品味。

至于鞋尖,尖頭鞋一直是近幾年的流行趨勢,作為涼鞋來說,Peep Toe也是不錯的選擇。Almond Toe杏仁頭鞋也是常見的款式。不過圓形與方形鞋頭穿著還是要謹慎,一不小心就顯得很俗氣。

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規(guī)  經(jīng)驗豐富  語種齊全  價格實惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專業(yè)對口的原則,任何專業(yè)資料的翻譯必須由具有對應(yīng)專業(yè)深厚背景知識和學歷的翻譯人員承擔; 3.專業(yè)術(shù)語庫與語料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執(zhí)行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數(shù)、不限時間免費修改至滿意為止

資質(zhì)正規(guī)齊全

1. 正規(guī)備案涉外翻譯機構(gòu);[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會&美國翻譯協(xié)會認證會員;[查看翻譯協(xié)會資質(zhì)] 3. 各類譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價格透明實惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付