中國&美國翻譯協(xié)會成員

正規(guī)翻譯服務(wù)商

2016年的最后一個月，“中國網(wǎng)文在歐美受捧”這一帶有顯著“獵奇”性質(zhì)的新聞開始在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)越來越多人的關(guān)注。與此...

面對考研，正在備考的同學(xué)們有些可能比較糾結(jié)：我把英語句子看懂了，怎么才能把句子翻譯的漂亮呢？總覺得自己翻譯的漢語譯...

日本面向外國游客的告示牌中存在翻譯錯誤的情況接連被發(fā)現(xiàn)。原因是依靠網(wǎng)上的免費(fèi)翻譯服務(wù)或軟件，翻譯后的內(nèi)容未經(jīng)專業(yè)人...

財(cái)經(jīng)新聞翻譯既是一項(xiàng)政治性、思想性、科學(xué)性、專業(yè)性都很強(qiáng)的工作，又是一項(xiàng)艱苦、細(xì)致的創(chuàng)造性勞動。翻譯財(cái)經(jīng)新聞，譯者...

中國在翻譯那些超級英雄的名字的時(shí)候，在后綴一樣的情況下，有時(shí)候習(xí)慣將其翻譯成俠，而有時(shí)候卻有將其翻譯成人，這讓很多...

眾所周知，雖然如今抗日戰(zhàn)爭已經(jīng)勝利70多年的時(shí)間了，但是抗戰(zhàn)依舊是我們中國人不能遺忘的一段歷史。我們有無數(shù)的革命先...

在17世紀(jì)中期，英國上流社會的早餐很豐盛，午餐較為簡單，而社交晚餐一般在晚上8點(diǎn)才開始，所以下午空腹的時(shí)間較長，這...

《倚天屠龍記》又再一次被翻拍出現(xiàn)在我們視線中，除了劇情走向和人物之外，有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)金庸小說的英文翻譯也是讓人忍俊不禁...

為什么現(xiàn)在海賊王的動畫讓這么多人反感，其中最主要的原因就是拖劇情。海賊王初期的動畫，為了不追趕上漫畫的進(jìn)度，動畫組...

考研英語中的長難句是讓同學(xué)們非常頭痛的問題，其中就有翻譯的題目來考查考生翻譯的能力，長句大家都知道：要想翻譯好需要...